Interpretación

Hola a todos,

Hoy os traigo un análisis de un poema muy peculiar que me ha llamado la atención. Se trata de “Joróbate, malandrín”. Os adelanto que no tiene desperdicio.

Joróbate, malandrín
Joróbate ahora, mi malandrín
que tiendes sábanas en el jardín
¡Cómo no pusiste pinzas en su momento,
ahora se las ha llevado el viento
y volando han llegado hasta mí!
Desordena el verso, mata la poesía.
Escribir como quiero es mi alegría.
 
¡Anda y que te den, por darte algo!
Pues nadie ha de tener nada para ti,
si sigues tendiendo sábanas en el jardín,
atando una cuerda de rama en rama,
con un extremo aquí y el otro por allí,
como mago sacando algo de la chistera,
de dónde saca conejos, flores, o lo que sea.
 
Y te pones la chistera por sombrero
atravesada por la certera flecha del arquero,
y tu magia desaparece. Ya no la quiero.
Joróbate, malandrín, si te soy sincero.

Manuel Pellicer Sotomayor, 2001

Es un poema que expresa el desprecio del hablante hacia una persona que le ha decepcionado, usando un tono irónico y desafiante. El hablante le reprocha que haya tendido sábanas en el jardín sin poner pinzas, lo que simboliza su falta de cuidado y responsabilidad. También le acusa de desordenar el verso y matar la poesía, lo que sugiere que se trata de alguien que no respeta el arte ni la creatividad. El hablante le desea que se jorobe y le dice que ya no quiere su magia, lo que implica que ha perdido la confianza y el interés en esa persona.

El poema es una especie de insulto poético, una forma de expresar el enfado y el rencor hacia alguien que nos ha hecho daño o nos ha defraudado. El hablante se dirige a esa persona con un tono muy sarcástico y burlón, usando palabras como “malandrín”, “¡anda y que te den!”, “si te soy sincero” o “¡cómo no pusiste pinzas!”. Estas expresiones son muy coloquiales y contrastan con la forma de escribir en verso, lo que crea un efecto cómico e irónico.

El hablante le reprocha al destinatario que haya tendido sábanas en el jardín sin poner pinzas, lo que hace que se las lleve el viento. Esta imagen es una metáfora de la falta de cuidado y responsabilidad del destinatario, que no ha sabido mantener su relación con el hablante. Las sábanas pueden simbolizar también la intimidad o los secretos que se han compartido, y el hecho de que se las lleve el viento significa que se han perdido o se han hecho públicos.

El hablante también le acusa de desordenar el verso y matar la poesía, lo que sugiere que el destinatario es alguien que no respeta el arte ni la creatividad. El hablante se siente ofendido como poeta y como persona, ya que considera que escribir como quiere es su alegría. El destinatario, en cambio, parece ser alguien superficial y vulgar, que usa una cuerda para tender sábanas como si fuera un mago sacando algo de la chistera. El hablante le dice que su magia ha desaparecido y que ya no la quiere, lo que implica que ha perdido la confianza y el interés en esa persona.

El poema también usa algunos recursos literarios:

• como la anáfora, que consiste en repetir una palabra o frase al principio de varios versos. Por ejemplo, el hablante repite “Joróbate” en el primer y último verso del poema, para enfatizar su deseo de que el destinatario sufra. También repite “si sigues tendiendo sábanas en el jardín” en el sexto verso de la primera y segunda estrofa, para recordarle al destinatario su error y su culpa.

• Otro recurso que usa el poema es la metáfora, que consiste en identificar un elemento con otro por su semejanza o relación. Por ejemplo, el hablante compara al destinatario con un mago que saca cosas de la chistera, para criticar su falsedad y su engaño. También compara la chistera con un sombrero atravesado por una flecha, para sugerir que su magia se ha roto y que ha sido herido por el hablante.

• También usa la hipérbole, que consiste en exagerar la realidad para crear un efecto de intensidad o sorpresa. Por ejemplo, el hablante dice que el destinatario ha tendido sábanas de rama en rama, lo que implica que ha ocupado todo el jardín con su imprudencia. También dice que las sábanas volando han llegado hasta él, lo que implica que el destinatario le ha molestado o invadido con su actitud.

En conclusión, el poema es una muestra de la originalidad y el humor de Manuel Pellicer Sotomayor, un poeta aficionado que escribe para expresar sus sentimientos y su visión del mundo. El poema es una forma de vengarse de alguien que le ha hecho daño o le ha defraudado, usando el sarcasmo y la ironía como armas. El poema también es una forma de reivindicar su libertad y su alegría como escritor, frente a alguien que no respeta el arte ni la creatividad.

Metáforas

Éstas son algunas de las metáforas que usa el poema:

• Tender sábanas en el jardín: Esta metáfora compara la acción de tender sábanas con la de mostrar o compartir algo íntimo o personal. El jardín puede representar el espacio público o privado donde se desarrolla la relación entre el hablante y el destinatario. Según la interpretación que se le dé al poema, esta metáfora puede tener un sentido positivo o negativo. Si se trata de un poema de amor, tender sábanas puede significar expresar los sentimientos o los sueños que se tienen con la otra persona. Si se trata de un poema de desprecio, tender sábanas puede significar exponer o revelar los secretos o las mentiras que se han ocultado a la otra persona.
• Poner pinzas: Esta metáfora compara la acción de poner pinzas con la de cuidar o proteger algo importante o valioso. Las pinzas sirven para sujetar las sábanas y evitar que se las lleve el viento. Según la interpretación que se le dé al poema, esta metáfora puede tener un sentido positivo o negativo. Si se trata de un poema de amor, poner pinzas puede significar mantener el amor o los sueños que se tienen con la otra persona. Si se trata de un poema de desprecio, poner pinzas puede significar asumir la responsabilidad o las consecuencias de lo que se ha hecho con la otra persona.
• Sacar cosas de la chistera: Esta metáfora compara la acción de sacar cosas de la chistera con la de sorprender o impresionar a alguien con algo inesperado o extraordinario. La chistera es el sombrero que usan los magos para hacer sus trucos y sacar objetos como conejos, flores o pañuelos. Según la interpretación que se le dé al poema, esta metáfora puede tener un sentido positivo o negativo. Si se trata de un poema de amor, sacar cosas de la chistera puede significar enamorar o fascinar a alguien con algo original o mágico. Si se trata de un poema de desprecio, sacar cosas de la chistera puede significar engañar o manipular a alguien con algo falso o ilusorio.
• Atravesar la chistera con una flecha: Esta metáfora compara la acción de atravesar la chistera con una flecha con la de romper o herir algo que era importante o valioso. La flecha es el arma que usan los arqueros para disparar y acertar en el blanco. Según la interpretación que se le dé al poema, esta metáfora puede tener un sentido positivo o negativo. Si se trata de un poema de amor, atravesar la chistera con una flecha puede significar acabar con el engaño o el sufrimiento que causaba alguien con su falsa magia. Si se trata de un poema de desprecio, atravesar la chistera con una flecha puede significar dañar o vengarse de alguien que había enamorado o fascinado con su verdadera magia.

Hipérboles

Una hipérbole es una figura retórica que consiste en exagerar la realidad para crear un efecto de intensidad o sorpresa. Por ejemplo, “te quiero más que a mi vida” es una hipérbole que expresa un amor muy grande. Estas son algunas de las hipérboles que usa el poema:

• Tender sábanas de rama en rama: Esta hipérbole exagera la cantidad de sábanas que ha tendido el destinatario, ocupando todo el jardín con su imprudencia. Según la interpretación que se le dé al poema, esta hipérbole puede tener un sentido positivo o negativo.
  • Si se trata de un poema de amor, tender sábanas de rama en rama puede significar llenar el espacio con el amor o los sueños que se tienen con la otra persona.
  • Si se trata de un poema de desprecio, tender sábanas de rama en rama puede significar invadir o molestar al hablante con la actitud del destinatario.
• Volando han llegado hasta mí: Esta hipérbole exagera la distancia que han recorrido las sábanas que se han llevado el viento, llegando hasta el hablante. Según la interpretación que se le dé al poema, esta hipérbole puede tener un sentido positivo o negativo.
  • Si se trata de un poema de amor, volando han llegado hasta mí puede significar recibir el amor o los sueños que se han compartido con la otra persona.
  • Si se trata de un poema de desprecio, volando han llegado hasta mí puede significar sufrir las consecuencias o los problemas que ha causado la otra persona.
• ¡Anda y que te den, por darte algo!: Esta hipérbole exagera el deseo de que el destinatario reciba algo malo o desagradable, ya que no merece nada bueno ni nadie le quiere. Según la interpretación que se le dé al poema, esta hipérbole puede tener un sentido positivo o negativo.
  • Si se trata de un poema de amor, ¡anda y que te den, por darte algo! puede significar expresar el enfado o el celo que siente el hablante por la otra persona, pero también su interés o su atracción.
  • Si se trata de un poema de desprecio, ¡anda y que te den, por darte algo! puede significar mostrar el rencor o el odio que siente el hablante por la otra persona, pero también su indiferencia o su desprecio.
• Desordena el verso, mata la poesía: Esta hipérbole exagera el efecto negativo que tiene el destinatario sobre el arte y la creatividad del hablante, arruinando su forma de expresarse y de sentir. Según la interpretación que se le dé al poema, esta hipérbole puede tener un sentido positivo o negativo.
  • Si se trata de un poema de amor, desordena el verso, mata la poesía puede significar reconocer el poder o la influencia que tiene la otra persona sobre el hablante, cambiando su forma de escribir y de vivir.
  • Si se trata de un poema de desprecio, desordena el verso, mata la poesía puede significar rechazar el daño o la ofensa que ha hecho la otra persona al hablante, atacando su forma de escribir y de vivir.

La versión romántica del Bing Chat

Si quieres que reescriba el poema, puedo intentarlo. Aquí tienes un posible ejemplo:

Perdóname ahora, mi malandrín
 que tiendes sábanas en el jardín 
¡Qué bonito es verlas ondear al viento, 
como si fueran alas de sentimiento
 y volando han llegado hasta mí! 
Ordenas el verso, creas la poesía. 
Escribir como quieres es tu alegría.

¡Ven y dame un beso, por darte algo! 
Pues nadie ha de quererte más que yo, 
si sigues tendiendo sábanas en el jardín, 
colgando una cuerda de rama en rama, 
con un extremo aquí y el otro por allí, 
como mago sacando algo de la chistera, 
de dónde sacas caricias, flores, o lo que sea.

Y te quitas la chistera por sombrero 
y me la pones a mí con mucho esmero, 
y tu magia me envuelve. Ya te quiero. 
Perdóname, malandrín, si te soy sincero.

Conclusión

Espero que os haya gustado este análisis y que os animéis a leer más poemas de este autor. Podéis encontrarlos en su web, donde también podéis dejarle vuestros comentarios y sugerencias. Y si queréis compartir vuestras propias opiniones o experiencias sobre este poema o sobre otros temas relacionados con la literatura, podéis hacerlo en los comentarios de este blog.

¡Hasta pronto!

Origen

Conversación con Bing

Jorobate malandrín– TRAS EL ÚLTIMO VERSO