Introducción

Presentador: ¡Salve, amigos de Imperium Romanum TV News! Año 746 ab urbe condita. (8 a. C.)

¡Bienvenido de nuevo a Imperium Romanum TV News! Tenemos noticias emocionantes e impactantes para ti desde todo el reino y te las presentaremos en esta emisión.

El calendario de Augusto aborda el error del juliano al hacer dos ajustes:

• Primero, los días intercalares se eliminan de algunos años, reduciendo el promedio de 365.25 días por año.
• Segundo, se cambian los nombres y los días de algunos meses para honrar al emperador y a su familia.

Por ejemplo: Sextilis, ahora el mes de ‘Augustus’, lleva el nombre de nuestro emperador y tiene 31 días en lugar de 30.

El cambio ajusta mejor el año civil al ciclo solar, honra al emperador y ayuda a mantener su gloriosa memoria para siempre; al mismo tiempo, unifica a nuestro imperio bajo un solo sistema de calendario.

Dies fasti y Dies nefasti

En el calendario se indican también los días que no son hábiles por razones religiosas, con el propósito de convocar al pueblo a asambleas o celebrar juicios. Estos días se registran en el calendario como nefasti (n); durante la época de la República, representaron casi un tercio del total de días del año.

En la época imperial, los días nefasti constituyen la mitad de los días del año, mientras que el resto son los denominados dies fasti (f), que se consideran hábiles.

Algunos son ‘dies nefasti‘ únicamente desde una perspectiva judicial, permitiendo así la convocatoria de asambleas (comitias), por lo que se les denomina ‘comitiales‘.

Otros días de relevancia intermedia, en los cuales únicamente algunas actividades estaban restringidas, son los ‘dies intercisi’.

Días festivos

Cada ocho días se establece un día de descanso (nundinae); es el día destinado al mercado, utilizado para asuntos oficiales, para la asistencia a las termas, y para realizar visitas a los amigos, entre otras actividades.

En la actualidad, se añaden a estos días los de las importantes festividades religiosas (feriae) y los ceremoniales juegos cívico-religiosos, que pueden extenderse a lo largo de varios días, y cuya duración también se incrementa durante la época imperial.

Las vacaciones escolares comprenden el período estival, que abarca del 1 de julio al 15 de octubre, así como dos recesos más breves: uno en marzo, en conmemoración de las festividades en honor a Minerva, diosa de la sabiduría, y otro en diciembre, en ocasión de las Saturnales, que tienen lugar del 17 al 25.

¿Qué sucede en Toletum?

Vamos a abordar cómo estos cambios en el calendario están influyendo en los ciudadanos de Toletum, en la provincia de Hispania.

Los habitantes de Toletum han enfrentado varios desafíos y ajustes debido a la adopción del nuevo calendario. La transición ha exigido que los ciudadanos se adapten a los nuevos nombres de los meses y a la reestructuración de los días. Esto ha generado una confusión inicial, particularmente en lo que respecta a la planificación de actividades agrícolas y festividades religiosas.

Sin embargo, los beneficios a largo plazo son considerablemente significativos. El nuevo calendario permite una alineación más precisa con las estaciones, lo que optimiza la agricultura y la planificación de las cosechas. Además, la unificación del calendario a lo largo del Imperio refuerza la comunicación y la coordinación entre las diversas provincias, incluyendo Toletum. Los ciudadanos están comenzando a reconocer la estabilidad y la coherencia que el nuevo calendario proporciona a sus rutinas diarias.

Conexión con Toletum

Reportero: ¡Hola, gente del imperio! Hoy estamos aquí en el foro de Toletum para ver cómo los nuevos cambios en el calendario que hizo nuestro emperador Augusto César están afectando la vida cotidiana de todos en esta ciudad.

Ciudadano romano

Reportero: Buenos días, soy el reportero del noticiario de Imperium Romanum TV News. ¿Podría decirnos su nombre y su origen?

Marco: Buenos días. Mi nombre es Marco y soy ciudadano romano, nacido y criado en Toletum.

Reportero: ¿Cómo han afectado los recientes cambios en el calendario a su vida diaria?

Marco: Al principio fue un poco confuso adaptarse a los nuevos nombres de los meses y a la reestructuración de los días, pero ahora todo tiene más sentido y es más fácil planificar nuestras actividades.

Reportero: ¿Qué desafíos ha enfrentado debido a la implementación del nuevo calendario?

Marco: El mayor desafío fue ajustar nuestras festividades y eventos a las nuevas fechas, pero con el tiempo nos hemos acostumbrado.

Reportero: Como ciudadano romano, ¿qué beneficios ve en los cambios introducidos por el emperador Augusto César?

Marco: El nuevo calendario alinea mejor el año civil con el año solar, lo que facilita la agricultura y la planificación de las cosechas. Además, glorifica al emperador y unifica el imperio bajo un mismo sistema de tiempo.

Reportero: Muchas gracias, Marco.

Ciudadano judío

Calendario Hebreo

• Origen: Basado en tradiciones judías antiguas, con influencias babilónicas y cananeas.
• Tipo: Lunisolar.
• Estructura: Combinaba ciclos solares y lunares. El año tiene 12 meses, con meses de 29 o 30 días. En algunos años, se añadía un mes adicional para ajustar el desfase con el año solar.
• Meses: Los meses se ajustaban según el ciclo lunar, comenzando con la luna nueva. Los nombres de los meses son de origen babilónico.
• Inicio del Año: El año comenzaba en Nisán (marzo-abril) según el calendario religioso, aunque el calendario civil comienza en Tishrei (septiembre-octubre).
• Propósito: Utilizado para determinar las festividades religiosas judías y los ciclos agrícolas. Las fechas se basan en observaciones astronómicas y agrícolas, como la maduración de la cebada

Reportero: Ahora vamos a hablar con un miembro de la comunidad judía. Buenos días, ¿podría decirnos su nombre y su origen?

Elias: Buenos días. Mi nombre es Elías y soy judío, residente en Toletum.

Reportero: ¿Cómo han afectado los recientes cambios en el calendario a su vida diaria?

Elías: Los cambios han sido un poco complicados para nosotros, especialmente en lo que respecta a nuestras festividades y prácticas religiosas, que siguen un calendario diferente.

Reportero: ¿Qué desafíos ha enfrentado debido a la implementación del nuevo calendario?

Elías: El mayor desafío ha sido coordinar nuestras festividades con el nuevo calendario romano, pero hemos encontrado maneras de adaptarnos.

Reportero: Como miembro de la comunidad judía, ¿cómo han afectado estos cambios a sus festividades y prácticas religiosas?»

Elías: «Hemos tenido que ajustar algunas de nuestras celebraciones para alinearlas con el nuevo calendario, pero seguimos observando nuestras tradiciones según nuestro propio calendario.»

Reportero: «Muchas gracias, Elías.

Ciudadano carpetano

• Lunisolar: Al igual que el calendario hebreo, el calendario carpetano se ajusta los ciclos lunares con el año solar. Esto se logra añadiendo un mes extra cada cierto tiempo para mantener la sincronización.
• Meses: Los meses comienza con la luna nueva y tienen una duración de 29 o 30 días.
• Festividades: El calendario carpetano incluye importantes festividades religiosas y agrícolas. Por ejemplo, Samhain, que marca el final de la temporada de cosecha y el comienzo del invierno, y Beltane, que celebraba la llegada de la primavera

Reportero: ¡Saludos, buen hombre! Soy un reportero de Roma y me gustaría saber cómo ha sido la adaptación al nuevo calendario de Augusto aquí en Toletum. ¿podría decirnos su nombre y su origen?

Alarico: ¡Saludos! Mi nombre es Alarico y soy carpetano, originario de esta región.

Reportero: ¿Podrías compartir tu experiencia?

Alarico: Claro, ha sido un cambio significativo para nosotros. Antes, seguíamos nuestro propio calendario lunisolar, que se basaba en los ciclos de la luna y el sol. Ahora, con el calendario de Augusto, todo es más fijo y predecible.

Reportero: ¿Qué es lo que más te ha sorprendido del calendario romano?

Alarico: Lo que más me ha sorprendido es la regularidad de los meses. En nuestro calendario, los meses podían variar en duración y a veces añadíamos un mes extra para ajustar el año. Con el calendario de Augusto, cada mes tiene una duración fija, lo que facilita la planificación.

Reportero: ¿Cómo ha afectado este cambio a las festividades y las actividades agrícolas?

Alarico: Ha sido un ajuste. Nuestras festividades están muy ligadas a los ciclos lunares y a los eventos naturales, como las cosechas. Ahora, tenemos que adaptarnos a un calendario más rígido. Sin embargo, seguimos celebrando nuestras festividades tradicionales, aunque a veces no coincidan exactamente con las fases lunares.

Reportero: ¿Y qué hay de la vida cotidiana? ¿Ha sido difícil adaptarse?

Alarico: Al principio fue un poco confuso, especialmente para los ancianos que estaban acostumbrados a nuestro antiguo sistema. Pero con el tiempo, hemos aprendido a adaptarnos. La regularidad del calendario romano también tiene sus ventajas, como saber exactamente cuándo comienzan y terminan los meses.

Reportero: ¿Crees que este cambio será beneficioso a largo plazo?

Alarico: Creo que sí. Aunque extrañamos algunos aspectos de nuestro antiguo calendario, el nuevo sistema nos ha permitido sincronizarnos mejor con el resto del Imperio Romano. Esto facilita el comercio y la comunicación con otras regiones.

Reportero: Muchas gracias por compartir tu experiencia.

Carpetano: ¡Gracias a ti! ¡Que los dioses te acompañen.

Reportero: Gracias, Alarico. Ha sido un honor escuchar su historia. ¡Hasta la próxima, ciudadanos de Toletum!

Devuelve la conexión.

Presentador: Ave, reportero. Felicidades por la entrevista.

Uno de los problemas más significativos ha sido la descoordinación en las labores agrícolas. Los agricultores de Toletum han tenido dificultades para ajustar sus calendarios de siembra y cosecha a las nuevas fechas, lo que ha afectado la producción y el suministro de alimentos. Además, las festividades religiosas y tradicionales han tenido que ser reprogramadas, lo que ha generado malestar entre los ciudadanos que siguen estas tradiciones.

Otro problema ha sido la confusión en el ámbito comercial. Los comerciantes han tenido que ajustar sus registros y contratos a las nuevas fechas, lo que ha causado retrasos y errores en las transacciones. La adaptación al nuevo calendario ha requerido un esfuerzo considerable por parte de todos los ciudadanos de Toletum.

Sin embargo, a pesar de estos desafíos iniciales, los beneficios a largo plazo son significativos. El nuevo calendario permite una mejor alineación con las estaciones, lo que facilitará la agricultura y la planificación de las cosechas en el futuro. Además, la unificación del calendario en todo el Imperio mejora la comunicación y la coordinación entre las diferentes provincias, incluyendo Toletum. Los ciudadanos están comenzando a apreciar la estabilidad y la coherencia que el nuevo calendario aporta a sus vidas diarias.

Queridos ciudadanos, recordad siempre la importancia de la lealtad al Imperio y la devoción a nuestros dioses. En estos tiempos de cambios y desafíos, es nuestra unidad y fe lo que nos fortalece y guía.

Agradecemos vuestra atención y os invitamos a seguir sintonizando «Imperium Romanum TV News» para más noticias y actualizaciones. ¡Que los dioses os protejan y que la paz del imperio os acompañe siempre!

Despedida

Recuerden que el censo es una oportunidad para demostrar su lealtad al Emperador y su gratitud por todo lo que ha hecho por nosotros. ¡Viva el emperador César Augusto! ¡Viva el Imperio Romano!

Y a ustedes, queridos espectadores, les invitamos a seguir atentos a nuestra cobertura especial de este acontecimiento histórico.

Ya saben, todo el mundo a empadronarse por orden del emperador Octavio Augusto César, cada cual en su ciudad de origen o de la que dependa administrativamente.

Hasta una próxima conexión.

Ave, amigos de Imperium Romanum TV News.

Origen

• Conversación con Copilot
• https://es.wikipedia.org/wiki/Calendario_romano
• https://es.wikipedia.org/wiki/Calendario_hebreo