Aquí tienes un post sobre «It’s All Coming Back to Me Now» de Celine Dion:

🌟 ¡Recordando el poder de Celine Dion! 🌟

🎶 «It’s All Coming Back to Me Now» es más que una canción, es un himno de emociones y recuerdos. La poderosa voz de Celine Dion nos transporta a una época de pasión, amor y desamor, con cada palabra cargada de sentimiento. 💔❤️

La canción «It’s All Coming Back to Me Now» de Celine Dion es una de esas baladas que trascienden el tiempo y el espacio, evocando una montaña rusa de emociones con cada nota. 💔❤️

Lanzada en 1996 como parte de su álbum Falling into You, esta joya nos regala una montaña rusa emocional que captura la esencia del amor turbulento, las memorias que regresan de repente y la intensidad de las emociones que nunca se olvidan. ✨

Orígenes y composición

Escrita por el legendario compositor Jim Steinman, conocido por su trabajo con Meat Loaf, la canción fue originalmente interpretada por la banda Pandora’s Box en 1989. Sin embargo, fue la interpretación de Celine Dion la que catapultó la canción a la fama mundial. La producción de la canción es grandiosa y teatral, con arreglos orquestales que complementan la poderosa voz de Dion.

Con su imponente interpretación vocal, Celine demuestra por qué sigue siendo una de las artistas más admiradas y queridas en todo el mundo. Cada nota, cada grito de desesperación, nos hace sentir que estamos viviendo su historia. ¡Y quién no se ha sentido identificado con esos momentos en los que todo parece regresar de golpe, como si nunca hubiera pasado! 😭

Letra y temática

La letra de «It’s All Coming Back to Me Now» es una exploración profunda de la memoria y el amor perdido. La canción narra la experiencia de recordar un amor pasado con una intensidad casi palpable.

Frases como «There were moments of gold and there were flashes of light» y «If I kiss you like this, and if you whisper like that» capturan la esencia de esos recuerdos que vuelven a la mente con una fuerza arrolladora.

🎤 «There were moments of gold and there were flashes of light…» – ¿Quién no ha vivido esas memorias intensas que regresan con fuerza?

There were nights when the wind was so cold
That my body froze in bed
If I just listened to it right outside the window
There were days when the sun was so cruel
That all the tears turned to dust
And I just knew my eyes were drying up forever (forever)
I finished crying in the instant that you left
And I can't remember where or when or how
And I banished every memory you and I had ever made
But when you touch me like this
And you hold me like that
I just have to admit that it's all coming back to me
When I touch you like this
And I hold you like that
It's so hard to believe, but it's all coming back to me
It's all coming back, it's all coming back to me now
There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things I'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than any laws allow
Baby, baby
If I kiss you like this
And if you whisper like that
It was lost long ago, but it's all coming back to me
If you want me like this
And if you need me like that
It was dead long ago, but it's all coming back to me
It's so hard to resist, and it's all coming back to me
I can barely recall, but it's all coming back to me now
But it's all coming back
But you were history with the slamming of the door
And I made myself so strong again somehow
And I never wasted any of my time on you since then
But if I touch you like this
And if you kiss me like that
It was so long ago, but it's all coming back to me
If you touch me like this
And if I kiss you like that
It was gone with the wind, but it's all coming back to me
(It's all coming back, it's all coming back to me now)
There were moments of gold
And there were flashes of light
There were things we'd never do again
But then they'd always seemed right
There were nights of endless pleasure
It was more than all your laws allow
Baby, baby, baby
When you touch me like this
And when you hold me like that
It was gone with the wind, but it's all coming back to me
When you see me like this
And when I see you like that
Then we see what we want to see, all coming back to me
The flesh and the fantasies, all coming back to me
I can barely recall, but it's all coming back to me now
If you forgive me all this
If I forgive you all that
We forgive and forget and it's all coming back to me now
(It's all coming back to me now)
And when you kiss me like this
(It's all coming back to me now)
And when I touch you like that
(It's all coming back to me now)
And if you do it like this
(It's all coming back to me now)
And if we

Interpretación vocal

La interpretación vocal de Celine Dion en esta canción es simplemente magistral. Su voz, con su rango y emotividad, lleva al oyente a través de un viaje emocional. Desde los susurros suaves hasta los poderosos crescendos, Dion demuestra por qué es una de las vocalistas más respetadas y queridas de todos los tiempos.

Impacto y legado

«It’s All Coming Back to Me Now» no solo fue un éxito comercial, alcanzando los primeros puestos en las listas de éxitos de todo el mundo, sino que también se ha convertido en un clásico atemporal. La canción ha sido versionada por numerosos artistas y sigue siendo una favorita en conciertos y eventos especiales.

Conclusión

En resumen, «It’s All Coming Back to Me Now» de Celine Dion es una obra maestra que combina una composición brillante, una interpretación vocal excepcional y una producción impecable. Es una canción que sigue resonando con los oyentes, recordándonos el poder de la música para capturar y revivir nuestras emociones más profundas.

Traducción en español.

Todo vuelve a mí ahora 

Había noches en las que el viento era tan frío
Que mi cuerpo se congeló en la cama
Si lo escuchara justo afuera de la ventana

Hubo días en que el Sol era tan cruel
Que todas las lágrimas se convirtieron en polvo
Y solo supe que mis ojos se estaban secando para siempre

Terminé de llorar en el instante en que te fuiste
Y no puedo recordar dónde ni cuándo ni cómo
Y desterré cada recuerdo que tú y yo habíamos hecho

Pero cuando me tocas así
Y me abrazas así
Solo tengo que admitir
Que todo está volviendo a mí

Cuando te toco así
Y te abrazo así
Es tan difícil de creer pero
Todo está volviendo a mí

Todo está volviendo
Todo vuelve a mí ahora
Hubo momentos de oro
Y hubo destellos de luz

Había cosas que nunca volvería a hacer
Pero entonces siempre parecieron tener razón
Hubo noches de placer sin fin
Fue más de lo que permiten las leyes

Bebé bebé
Si te beso así
Y si susurras así
Se perdió hace mucho tiempo
Pero todo vuelve a mí

Si me quieres así
Y si me necesitas así
Estaba muerto hace mucho tiempo
Pero todo vuelve a mí

Es tan difícil de resistir
Y todo vuelve a mí
Apenas puedo recordar
Pero todo vuelve a mí ahora

Pero todo está volviendo

Estaban esas amenazas vacías y mentiras huecas
Y cada vez que intentaste lastimarme
Solo te lastimé aún peor y mucho más profundo

Hubo horas que pasaron días
Cuando por fin estamos solos, contamos todas las posibilidades
Que se perdieron para nosotros para siempre (para siempre)

Pero eras historia con el portazo de la puerta
Y me volví tan fuerte de alguna manera
Y nunca perdí mi tiempo contigo desde entonces

Pero si te toco así
Y si me besas así
Fue hace tanto tiempo
Pero todo vuelve a mí

Si me tocas así
Y si te beso así
Se fue con el viento
Pero todo vuelve a mí

Todo está volviendo
Todo está volviendo a mí ahora
Hubo momentos de oro
Y hubo destellos de luz

Había cosas que nunca volveríamos a hacer
Pero entonces siempre parecieron tener razón
Hubo noches de placer sin fin
Fue más de lo que todas tus leyes permiten

Bebé bebé bebé
Cuando me tocas así
Y cuando me abrazas así
Se fue con el viento
Pero todo vuelve a mí

Cuando me veas así
Y cuando te veo así
Entonces vemos lo que queremos ver
Todos volviendo a mí

La carne y las fantasías
Todos volviendo a mí
Apenas puedo recordar
Pero todo vuelve a mí ahora

Si me perdonas todo esto
Si te perdono todo eso
Perdonamos y olvidamos
Y todo vuelve a mí ahora

Cuando me veas así
Y cuando te veo así
Solo vemos lo que queremos ver
Todos volviendo a mí

La carne y las fantasías
Todos volviendo a mí
Apenas puedo recordar
Pero todo vuelve a mí ahora
(Todo vuelve a mí ahora)

Y cuando me besas así
(Todo está volviendo a mí ahora)
Y cuando te toco así
(Todo está volviendo a mí ahora)
Y si lo haces así
(Todo está volviendo a mí ahora)
Y si nosotros

¿Qué significó esta canción para ti? ¿Recuerdas el primer momento en que la escuchaste? 💭 Comenta tu experiencia y comparte este clásico que nunca pasa de moda. 🌟

Origen

• Conversación con Copilot
• It’s All Coming Back to Me Now- Letra
• Traducción en español