Canciones

[Everything I Do] I Do It for You (y 2)

📝 Análisis Literario de la Letra de «[Everything I Do] I Do It for You» de Bryan Adams 🎶

La canción «[Everything I Do] I Do It for You» de Bryan Adams no solo es una icónica balada rock, sino también una obra maestra en términos de composición lírica. A continuación, realizamos un análisis literario de su letra:

Letra en español

(Todo Lo Que Hago) Lo Hago Por Ti

Mírame a los ojos
Verás
Lo que significas para mí
Busca tu corazón
Busca tu alma
Y cuando me encuentres ahí
No buscarás más

No me digas
No vale la pena intentarlo
No puedes decirme
No vale la pena morir por ti
Tú sabes que es verdad
Todo lo que hago, lo hago por ti

Mira dentro de tu corazón
Tú encontrarás
No hay nada que esconder
Tómame como soy
Toma mi vida
Lo daría todo
Yo sacrificaría

No me digas
No vale la pena luchar por ti
No puedo evitarlo
No hay nada que quiera más
Tú sabes que es verdad
Todo lo que hago, lo hago por ti

No hay amor
Como el tuyo
Y ningún otro podría
Dar más amor

No hay ningún lugar
A menos que estés allí
Todo el tiempo
Todo el camino, sí

Mira dentro de tu corazón, nena
Sí

Oh, no puedes decirme
No vale la pena intentarlo
No puedo evitarlo
No hay nada que quiera más
Sí, pelearía por ti
Mentiría por ti
Caminaría en la línea por ti
Sí, moriría por ti

Tú sabes que es verdad
Todo lo que hago
Lo hago por ti

Todo lo que hago, cariño
Y lo veremos a través
Oh, lo veremos a través
Oh, sí
Sí

Busca en tu corazón
Busca tu alma
No puedes decirme que no vale la pena morir por
Oh, sí

Estaré allí, sí
Caminaría en la línea por ti
Moriré por ti
Oh, sí
Todo el tiempo
Voy hasta el final, todo el camino, sí

1. Narrador y perspectiva

El narrador se expresa en primera persona, lo que crea una conexión directa y personal con el oyente. La perspectiva es íntima, lo que refleja la sinceridad y profundidad de los sentimientos del narrador.

2. Tema

El tema central es el amor incondicional y el sacrificio. La letra muestra la disposición del narrador a hacer cualquier cosa por la persona amada, incluso sacrificar su propia vida.

3. Imágenes poéticas

La letra está llena de imágenes poéticas que evocan fuertes emociones:

  • «Mírame a los ojos, verás lo que significas para mí»: Esta línea usa la imagen de los ojos como ventanas al alma, sugiriendo que los verdaderos sentimientos del narrador son visibles a través de ellos.
  • «Busca tu corazón, busca tu alma»: Aquí, se invita a la persona amada a buscar profundamente dentro de sí misma, sugiriendo que allí encontrará la verdad del amor del narrador.

4. Repetición y énfasis

La repetición de la frase «Todo lo que hago, lo hago por ti» refuerza el mensaje de dedicación y devoción. Este es el corazón de la canción y su repetición subraya la sinceridad del narrador.

5. Contrapuntos emocionales

La letra presenta una serie de contrapuntos emocionales:

  • «No me digas, no vale la pena intentarlo» vs. «No puedes decirme, no vale la pena morir por ti»: Estas líneas contrastan la duda con la certeza, destacando la firme creencia del narrador en su amor y en los sacrificios que está dispuesto a hacer.

6. Lenguaje y tono

El lenguaje es directo y accesible, pero también profundamente emotivo. El tono es apasionado y sincero, lo que refuerza la autenticidad de los sentimientos del narrador.

7. Conclusión

En resumen, la letra de «[Everything I Do] I Do It for You» es una declaración poderosa de amor y sacrificio. Bryan Adams, a través de su voz y las palabras de la canción, captura la esencia de la devoción incondicional, haciendo que cualquier oyente se sienta identificado y conmovido.

Letra original

Look into my eyes
You will see, what you mean to me
Search your heart, search your soul
When you find me there, you'll search no more
Don't tell me it's not worth trying for
You can't tell me it's not worth dying for
You know it's true (you know it's true)
Everything I do, I do it for you
Look into your heart, you will find
There is nothing there to hide
Take me as I am (take me as I am)
Take my life
I would give it all, I would sacrifice
Don't tell me it's not worth fighting for
I can't help it, there's nothing I want more
You know it's true
Everything I do, I do it for you
There is no love, like your love
And no other, could give me more love
There's nowhere, unless you're there
All the time, all the way
Everything I do
You can't tell me it's not worth trying for
Just can't help it, there's nothing in the world I want more
Oh, I would fight for you, yeah I'd lie for you
Walk the wire for you, yeah I'd die for you
You know it's true
Everything I do
I do it for you

Origen