[INICIO DE TRANSMISIÓN – FANFARRIA DE TROMPETAS ROMANAS Y RUIDO DE PÚBLICO EN UN TEATRO]
Presentador: ¡Salvete, ciudadanos del Imperio! Les habla Lucius Valerius. Desde los confines occidentales de Hispania hasta las esplendorosas columnas del Egeo, el Imperio sigue siendo puente de pueblos, costumbres y corazones.
Presentador del programa
Hoy traemos una historia de aquellas que rara vez aparecen en los registros oficiales, pero que revelan el pulso de nuestra Roma viva: un intercambio epistolar entre dos jóvenes, nacidas en extremos opuestos del Imperio, pero unidas por la cultura romana.
Desde la ciudad emergente de Toletum, en la provincia de Hispania Citerior, Julia Varia, hija de una familia romanizada, ha respondido con afecto y asombro a una carta enviada desde la sofisticada Corinto, perla del Peloponeso, por la noble Claudia Tertia Philonissa.
📜 En sus cartas, estas dos jóvenes han intercambiado impresiones sobre el rol de la mujer soltera, el acceso al saber, las costumbres locales y los avances urbanos en sus respectivas ciudades. Claudia describe la vida en Corinto, vibrante y cosmopolita, bañada por los vientos del puerto de Lequeo. Julia responde desde la colina toletana, bordeada por el sacro río Tajo, símbolo de su ciudad y ahora arteria de un incipiente proceso de romanización.
Lo notable es que este diálogo, aunque privado, ha captado la atención de pensadores, arquitectos y mujeres jóvenes en ambas regiones. Se habla ya de un círculo epistolar interprovincial, auspiciado por la Domus Iuventutis de Roma, donde las jóvenes del Imperio podrán compartir pensamientos más allá de sus muros y montes.
🗺️ Mientras el Foro de Toletum se proyecta, inspirado en modelos traídos de Corinto, este pequeño lazo de papel entre dos jóvenes se convierte en símbolo de algo mayor: la unión de almas bajo el estandarte de Roma.
Conexión con Corinto
📜 Carta enviada desde Corinto a Toletum.
Remitente:Claudia Tertia Philonissa, hija de un senador local romano en Corinto. Destinataria:Licinia Valeria, joven carpetana romanizada en Toletum. Fecha: Annus 747 ab urbe condita (7 a.C.)
Claudia Tertia Philonissa// ChatGPT
A Licinia Valeria, desde los mármoles luminosos de Corinto, te saluda en la paz de Venus. Claudia Tertia Philonissa.
He sabido por un emisario de nuestra villa que tú, noble hija de Hispania, formas parte de las jóvenes que habitan las primeras casas romanizadas de Toletum. ¡Qué nombre extraño y hermoso, como un viento antiguo que desciende de los montes!
Aquí, entre los pórticos del Odeón y los cantos que se alzan hacia el templo de Afrodita, vivimos con la libertad de hablar con filósofos, tejer poemas y demorar el matrimonio si el corazón aún no canta. Pero me pregunto, ¿qué canta el corazón de una joven de tu tierra?
Odeon// ChatGPT
¿Recibes instrucción en el latín o en las leyes de las mujeres romanas? ¿Camina alguna de vosotras entre columnas del foro, o sois aún sombras tras los muros?
Me pregunto también: ¿qué lleváis vosotras al templo? ¿Qué aromas o dioses nuevos han llegado con nuestros ingenieros y constructores?
Espero que me respondas. Aquí, entre las estatuas de mármol, muchas comenzamos a desear saber de vosotras, no como extrañas, sino como hermanas en este Imperio tan vasto.
Que Venus y la Fortuna te sean propicias. Claudia Tertia.
📜 Respuesta enviada desde Toletum a Corinto.
Remitente:Licinia Valeria, hija de un magistrado indígena aliado de Roma. Destinataria:Claudia Tertia Philonissa, Corinto. Fecha: Lupercalia, Annus 747 AUC
Mujer carpetana// Copilot designer
A Claudia Tertia, desde los altos riscos y los campos dorados de Toletum, te saluda con afecto Licinia Valeria.
Tus palabras han traído la brisa de mares que no he visto y columnas que sólo los arquitectos de Roma saben levantar. En mi casa se lee latín, pero también se cuentan historias en la lengua de los mayores. Yo escribo con pluma romana y escucho las canciones de las ancianas carpetanas que aún danzan en las fiestas del fuego.
Aquí, todavía es pronto para nosotras caminar solas en los foros. Pero a veces, mi padre me lleva al templo de Marte que construyen los ingenieros, y allí observo, como aprendiz silenciosa. Aún no nos es dada la palabra pública, pero algunos ojos romanos comienzan a mirarnos como más que hijas o futuras esposas.
No rendimos culto a Afrodita, pero nuestras mujeres han hablado siempre con la tierra, con la luna y los manantiales. Algunos dicen que las diosas carpetanas se parecen a vuestra Venus, pero sin corona: son salvajes, fuertes, con los pies en la hierba.
Tu carta me hizo soñar con un viaje. Tal vez un día tú vengas aquí, y juntas tracemos el plano de un nuevo templo, donde las mujeres del Imperio recen juntas, cada una en su lengua y su memoria.
Que la tierra y el cielo te abracen, Licinia Valeria.
Despedida
Desde los salones de mármol de Corinto hasta las empedradas calles de Toletum, Roma no solo impone leyes y acueductos: Roma inspira conversación, crecimiento y hermandad.
¡Seguiremos informando! Desde el corazón del imperio. ¡Salve, Roma! ¡Salve el conocimiento!
Tras el último verso 
Debe estar conectado para enviar un comentario.