Novela

El Día del Padre

Introducción

Friday, June 23, 1995 (09:30 AM)

Sunday……. 18… Father’s Day        Mostly sunny

Decíamos que el domingo anterior había sido un día festivo en la parroquia por la celebración del Corpus Christi y que en el St. Clare’s, las tres niñas mayores habían tenido oportunidad de ver en video una procesión al respecto. Sin embargo, ahí no concluye lo peculiar de ese día.

El tercer domingo de junio, según el calendario oficial, se celebra el Día del Padre, lo que entendemos coincide casi con el final de curso, lo que provoca que sea un día muy especial para todo el mundo.

jessica escribiendo

Sabemos que en el St. Clare’s Home for Girls eso de celebrar el Día del Padre, para niñas huérfanas, abandonadas o procedentes de familias desestructuradas, no parece que tenga demasiado sentido, si no se tiene a nadie con quien celebrarlo, salvo que se quiera dar esa relevancia a los padres de acogida.

Fiesta grande

El domingo pasado también fue el Father’s Day, lo que de algún modo se utilizó como excusa para celebrar el final de curso antes de la despedida.

Se supone que este fin de semana será un poco loco con eso de que casi todo el mundo se marcha. Para mí, lo ideal hubiera sido que Daddy hubiera aparecido por la puerta y avisado que también me iré esta tarde. Sin embargo, fue como todos los años, sin novedad, lo que me dejó un tanto apática y sin ganas de nada.

Aun así, participé de la fiesta junto con las demás porque, en cierto modo, era la última que celebre este día con Jodie y Brittany. Supongo que me apetecía más celebrar la llegada del verano, aunque no tanto el hecho de que otro año más me quedaré sola. De ahí que no sé si tiene mucho sentido que el Father’s Day se celebre en estas fechas.

Last Sunday was also Father’s Day, which kinda got used as an excuse to throw an end-of-the-year party before everyone says goodbye.

This weekend is supposed to be a little crazy since pretty much everyone’s leaving. Honestly, the perfect thing would’ve been if Daddy had just walked through the door and said I’d be going home with him this afternoon.

But nope—just like every other year, nothing happened. Same old, same old. I felt kind of blah and didn’t really feel like doing anything. Still, I joined the party with everyone else, ‘cause it was probably the last time I’ll celebrate this day with Jodie and Brittany.

I guess I was more into the idea of celebrating summer starting… but not so much the part where I’m stuck here again, alone, for another year.

Which makes me wonder if Father’s Day even makes sense being this time of year.

La cuestión es que, si no específicamente el Día del Padre, este domingo se quiso celebrar el final de curso por adelantado, conscientes de que, llegado el viernes, todo el mundo se marcharía y no había otra fecha más apropiada.

Con el argumento de esta fiesta, Jessica se siente justificada para argumentar que ella ya ha tenido ocasión de despedirse de todo el mundo, de manera que ahora se puede «esconder».

Quien no apareció por la fiesta y de quien se sigue sin tener noticias es del padre de Jessica, por lo cual las expectativas de cara a las vacaciones de verano son tan alentadoras como en ocasiones anteriores.

La única diferencia es que comenzará el curso en el high school y que perderá algunos de sus privilegios. Se le terminó eso de ausentarse de la asignatura de Spanish.

Jessica con 14 años

Al tratarse de una grabación en video, no de un programa en directo, lo de la procesión había sido el jueves. Algo que Ana se había preocupado por grabar para ellas, porque se trataba de algo tan relevante que lo retransmitieron por el Canal Internacional.

Sin embargo, como Jessica tuvo que verlo sin sonido, tampoco le queda muy claro de qué ciudad se trata, una con aspecto medieval, con calles tortuosas y estrechas que se adorna de manera solemne para esta celebración, lo que hace que esa procesión, más allá de cuestiones religiosas, tenga el calificativo de fiesta de interés turístico internacional.

No es algo que se acostumbra a ver si te asomas por la ventana del trastero.

Origen